白癜风医院郑州哪家好 http://m.39.net/pf/a_7232723.html狼言狼语:以看《战狼2》的热情来学英语 1.crywolf 喊“狼来了”;发假警报 Ifyoucrywolftoooften,peoplewillstopbelievingyou. 如果你常喊“狼来了”,人们便不会再相信你了。 2.lonewolf 孤僻的人,不合群的人 A:Doeshehaveanyfriendsatschool? B:No,Ithinkhesalonewolf. A:他在学校有什么朋友吗? B:没有,我觉得他是个独行侠。 3.wolfwhistle 吹挑逗性的口哨 Thelasttimeshewentoutwearingthoserippedjeansshegotseveralwolfwhistles. 上次她穿那条扯破的牛仔裤出门时,有好几个人向她吹口哨挑逗。 4.wolfdown 狼吞虎咽地吃 Ihavetowolfdownmybreakfast;Imrushedfortime. 我得快点吃完早餐,时间不够了。 5.Agrowingyouthhasawolfinhisbelly. 青年成长时,食量大如狼。 Ifyoudoubtthatagrowingyouthhasawolfinhisbelly,youshouldseehowmuchmyfourteen-year-oldcousineats. 如果你怀疑年轻人饭量大,你应该看看我14岁的表弟能吃多少。 6.keepthewolffromthedoor 勉强维持生计,勉强过活 Asastudent,hetookaneveningjobtokeepthewolffromthedoor. 他上学时兼做一份夜间工作,勉强维持生计。 7.Thewolfisatthedoor. 比喻家庭面临财政问题 Ilostmyjob,mysavingsaregone,andnowthewolfisatthedoor. 我失业了,存款也没有了,现在我面临着经济问题。 8.put(ones)headinthewolfsmouth 用鸡毛试火;明知山有虎,偏向虎山行;太岁头上动土 Ithinkyoureputtingyourheadinthewolfsmouthbydrivinginsuchtorrentialrain. 我想你在这么猛烈的暴雨中驾驶,真的是冒着巨大的危险。 9.wolfinsheepsclothing 披着羊皮的狼;人面兽心的伪君子 Carlathoughtthehandsomestrangerwasgentleandkind,butSusansuspectedhewasawolfinsheepsclothing. 卡拉觉得那位帅气的陌生男子又温和又善良,可是苏珊怀疑他是个人面兽心的伪君子。 10.Manisawolftoman. 人对人是狼。(人心狠,人吃人。) A:Icantbelievehewassocrueltohisownbrother. B:Well,manisawolftoman,afterall. A:我真不敢相信他对自己的兄弟都那么残忍。 B:嗯,毕竟是人心狠,人吃人。 11.hold/havea/thewolfbytheear(s) 骑虎难下;进退两难 Theinvadersfoundtoolatethattheywereholdingawolfbytheears. 侵略者发觉欲罢不能的时候,已经太迟了。 12.throwtothewolves 送入虎口;置……于险境;牺牲别人来解救自己 Hewonthesitatetothrowyoutothewolvestoprotecthimself. 为了保护自己,他会毫不犹豫地出卖你。 13.sellawolfticket 用威胁或虚夸的语言恐吓人 Theresthisguyinthebar,drunkoffhishead,goingaroundsellingawolftickettoanyonewholllisten. 酒吧有一个家伙喝醉了酒,到处用吹嘘的话去糊弄可能会听他讲的人。 英语与动物的不解之缘系列文章 (1)马言马语:马不停蹄地学英语!与“马”有关的表达 (2)猴言猴语:我的英语猴赛雷!与“猴子”有关的表达 (3)猪言猪语:猪都能飞了,学英语还难吗?与“猪”有关的表达 (4)蜂言蜂语:再忙也要学英语!与“蜜蜂”有关的表达 (5)狗言狗语:像狗一样卖力学英语!与“狗”有关的表达 (6)英语与动物的不解之缘(6)-与“猫”有关的表达 如果你觉得文章不错,就请分享给朋友或者转发到朋友圈。您的支持和鼓励是我们最大的动力。喜欢就请
|